In Marthalen verhinderte zu heftiger Wind das Entzünden des Fasnachtsfeuers, abgesagt wurde zudem der Umzug im Dorf – wie auch sein Pendant in Andelfingen. Trotzdem war das Wochenende gefüllt mit regem Fasnachtstreiben. "Nachhämperball" und Maskenball in Marthalen fanden statt, und auch in Flaach, Rudolfingen, Ossingen und Stammheim wurde gefeiert. Eine Auswahl an Bildern finden Sie in der Galerie.
Bilder: Silvia Müller, Christina Schaffner, Roland Müller
«Hüsch Hilari» rief es am Wochenende überall in den Cholfirstgemeinden. Jung und Alt zogen bunt verkleidet am traditionellen Hilari durch die Strassen und genossen die ausgefallene Stimmung.
Bilder: Jasmine Beetschen/zvg
«Wilder Westen» war das Motto des Schulsilvesters an der Sek im Stammertal. Ob im Saloon, in der Spielhölle oder auf der Pferdekoppel: Überall vergnügten sich Cowboys und Cowgirls. Indianer trieben sich nur vereinzelt rum.
Der stimmungsvollste Weihnachtsmarkt weit und breit lockte am Samstag wie jedes Jahr viel Volk an. Schon vor dem Eindunkeln waren erste Delikatessen ausverkauft. Gefreute Geschenkideen fand man trotzdem im Überfluss, denn nur Marktfahrende mit hochwertigen, selbstgemachten Artikeln sind eingeladen. Dass auch die Festbeizen traditionelle Qualität statt Fastfood servieren, wurde noch lange nach Marktschluss geschätzt. Eine Feuershow und zwei Konzerte machten die Feststimmung komplett: Zigeunermusik gabs in der Kirche und orientalische Partymusik im Holzlabor. (Bilder: Silvia Müller)
Der Jahrmarkt Andelfingen ist schon wieder vorbei – in der Bildergalerie sind einige Impressionen vom geglückten Märt festgehalten.
Im Rahmen der Ferienkurse des Zentrums Breitenstein fanden unter der Anleitung von Paul Deck zwei Fotokurse statt. Die Jugendlichen haben sich gegenseitig aber auch verschiedene andere Motive vor der Linse gehabt.
Die Sekundarschule Marthalen führte eine Projektwoche zum Thema "Anderen helfen" durch. In unterschiedlichen Gruppen unterstützten die Schülerinnen und Schüler andere Menschen tatkräftig. Sie verschönerten das Aquarina, erstellten Bienenhotels, machten Kunst, leisteten Renaturierungsarbeiten am Mederbach bei Marthalen, räumten die Schulgarage auf, bereiteten den Schlussevent der Sek vor oder gingen zu verschiedenen Leuten nach Hause, um im Garten oder bei Aufräumarbeiten mitzuwirken. Die zahlreichen Projekte wurden durch eine Mediengruppe begleitet. Diese stattete auch der "Andelfinger Zeitung" einen Besuch ab.
Mexiko, Frankreich, Italien, Hollywood, Hawaii, Japan, Thailand und die Schweiz: Am Schulhausfest in der Sekundarschule Uhwiesen konnten die Besucher eine kulinarische und spielerische Weltreise erleben.
Anfangs war das Wetter noch mild, gar etwas sonnig – doch dann kamen Wind, Regen und Hagel. Etwa zehn Stände wirbelte der Sturm gar um. Vor den Wetterkapriolen herrschte am Frühlingsmarkt aber frühlingshafte Stimmung, die feilgebotenen Waren kamen bei den Besuchern gut an. Bilder: Christina Schaffner
50 Kinder im Alter von vier bis elf Jahren von Kindertanz Wyland haben im Löwensaal zwei Aufführungen zum Thema «Wältreis» gezeigt. In der rund 90-minütigen Show begeisterten die Kinder das Publikum mit einer tänzerischen und musikalischen Weltreise. Bilder: zvg
Ossingen: 20 Teams mit ihren einfallsreich gestalteten Fahrzeugen meldeten sich zur 16. Ossinger Strassenrallye. Vom Flugzeug bis zum fahrenden Hasenstall war alles dabei. Der Sieg ging indes an ein überdimensioniertes Rüebli. Bilder: Manuel Sackmann
Henggart: Bei herrlichem Vorfrühlingswetter stimmte das Motto der Chinderfasnacht «Die Fasnacht fällt ins Wasser» in keiner Weise mit den Fakten überein – auch wenn eine Wassernixe den grossen Umzug anführte. Highlights des Kinderumzugs waren die beiden Guggen Andölfia (Andelfingen) und Mörsburg-Schränzer (Winterthur). Letztere überraschte die kleinen Böögglis und ihre Eltern mit einem Platzkonzert vor dem Restaurant Bahnhof. Ein Riesenspass für die kleinen Fasnächtler waren wie immer die Konfettischlachten – sogar am Boden wurde die farbige «Munition» eingesammelt. Als der Umzug schliesslich in der Wylandhalle ankam, freuten sich alle Kinder über die heissen Wienerli mit Brot, die der riesige Dinosaurier verteilte. (bf)
Region: Das Wochenende gehörte dem Hilari – zumindest in den Cholfirstgemeinden Uhwiesen, Feuerthalen, Langwiesen und Flurlingen. Bei den Umzügen am Samstag zeigten sich viele Einwohner in kunterbunten, meist selbst gebastelten Kostümen – mal mehr, mal weniger mit politischer Botschaft. Diese dürften nun bis zum nächsten Jahr im Schrank versorgt oder bei einer der Kleiderbörsen abgegeben werden. Denn die meisten Gruppen überlegen sich für jeden Hilari wieder ein neues, kreatives Kostüm. Bilder: Barbara Flacher und Cindy Ziegler
Der zweite Mittwoch im November ist im Bezirk schon lange für den Andelfinger Jahrmarkt reserviert. Dieser ist bei Jung und Alt gleichermassen beliebt, weil man alle trifft – die Schulgspänli von heute und früher beispielsweise. Bilder: Cindy Ziegler und Roland Spalinger
Stammertal: Der erste regionale Jahrmarkt der Saison findet meistens bei bestem Herbstwetter statt. Diesmal wars bloss kalt und grau – umso beliebter waren die warmen Beizli. Bilder: Silvia Müller
Mit einem Jubiläumsgottesdienst und gemeinsamem Mittagessen ging am letzten Septembersonntag das Festwochenende zu Ende. Dem Schlusspunkt waren zwei Tage Feierlichkeiten zum 40-Jahr-Jubiläum des Alterswohnheims vorausgegangen. Die Betreiber hatten keine Mühen gescheut, nicht nur den Bewohnern und Mitarbeitern etwas zu bieten, sondern die Bevölkerung zum Verweilen einzuladen. Vor allem am Samstag bot ein «buntes Potpourri an Attraktionen Jung bis Alt etwas, damit alle auf ihre Kosten kommen», so Heimleiter Leo Bär. Bilder: Christina Schaffner
Kühe aus drei Kantonen – Zürich, Thurgau und Schaffhausen – sind jeweils am letzten Mittwoch im September an der Regionalviehschau zu sehen. Rund 120 Tiere der Rassen Holstein, Red Holstein, Swiss-Fleck, Braunvieh und Jersey waren vorgestern zu bestaunen. Wer ist die schönste ihrer Rasse – und wer wird gar Miss Andelfingen? Um diese Fragen geht es jeweils an der Regionalviehschau. Bilder: Cindy Ziegler und Roland Müller
Andelfingen: Zum fünften Mal fand am ersten Septemberwochenende die Chinder-Rallye bei der Dreifachturnhalle Niederfeld in Andelfingen statt. Insgesamt waren 22 Teams mit kreativ gestalteten Fahrzeugen auf der von zahlreichen Zuschauern gesäumten Strecke unterwegs. Organisiert wurde der Anlass vom Familienclub Andelfingen. Bilder: PicsEmotion.ch
Buch am Irchel: Nach eineinhalb Jahren Bauzeit ist die neue Mehrzweckhalle fertig und wurde am Samstag mit einem Fest eingeweiht. Nicht nur die Gestaltung der Irchelhalle begeisterte die Gäste, auch die Darbietungen erfreuten die rund 400 Zuschauer. Bilder: Christina Schaffner
Marthalen: Der Traditionszirkus Stey machte Halt im Dorf. Die Gelegenheit, einmal einen Blick hinter den Vorhang zu werfen und den Artisten bei den Aufwärmübungen zuzusehen. Bilder: Cindy Ziegler
Marthalen: Zum 35. Mal fand am Sonntag der Sport- und Spieltag auf dem Areal der Sekundarschule Marthalen statt. Organisiert wurde er vom örtlichen Sportverein. Nach einem gemeinsamen Gottesdienst zum Auftakt massen sich die über 300 Teilnehmerinnen und Teilnehmer in diversen unterhaltsamen Spielen, wobei gerne auch Wasser eingesetzt wurde, passend zur heis-sen Jahreszeit. Nach dem Wettkampf wurde am Abend zudem der Final der Fussball-Weltmeisterschaft auf Grossleinwand übertragen. Bilder: Barbara Flaacher
Ein Sonntag ganz im Zeichen des Nachwuchssports: Insgesamt fast 1000 Jungturner standen am "Jugi-Wyländer" in Ossingen und am Jugend-Einzelturntag (JET) in Rheinau im Einsatz.
Bilder: Roland Müller, Manuel Sackmann, Harry von Mengden
Volken/Flaach: Wein dort degustieren, wo die Trauben wachsen – Bereits zum siebten Mal luden die Winzer am Wochenende zum Traubenblütenfest auf den Worrenberg. Bilder: Christina Schaffner
Mit einem Platzkonzert der Musikgesellschaft Andelfingen geriet der Bauernmarkt zu einem Höhepunkt mitten in der Saison. Viele Gäste verlängerten ihr Ferienfeeling bei «Pandora», als die Wochenendausstellung von Norma Reimann öffnete. Auch das Wetter spielte mit am Bauernmarkt am Samstag. Die Sonne blitzte auf dem polierten Blech der Instrumente der Musikgesellschaft und liess die bunten Dächer der Marktstände, die Gemüse und Früchte und natürlich auch die hübschen Sommerkleidchen der Kundinnen aufleuchten. Bilder: Silvia Müller
Am Mittwochabend ging die neue Website der Andelfinger Zeitung online. Knapp 130 geladene Gäste aus Politik und Vereinswesen sowie Freunde der Andelfinger Zeitung erfuhren auf dem Schloss Laufen aus erster Hand, was die neue Website kann. Bilder: Eva Wanner/Cindy Ziegler/Peter Brütsch
